data network jelentése

kiejtése: déjte netvörk
  • számítástechnika adathálózat, adatátviteli hálózat
  • angol, ‘ua.’: lásd még: data | network ‘hálózat’, tkp. ‘hálómű’ | net ‘háló’ | work ‘mű, munka’

További hasznos idegen szavak

granulocitopénia

  • orvosi a granulociták számának kóros és veszélyes, az immunrendszert gyengítő csökkenése a vérben
  • tudományos latin granulocytopaenia ‘ua.’: lásd még: granulocita | latin paene ‘alig’

eltrafál

  • bizalmas eltalál
  • német treffen, traf ‘talál’
A data network és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cinnabarit

pastourelle

kiejtése: paszturel
  • zene régi francia pásztorjáték
  • zene régi francia kontratánc
  • francia nőnemű kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg ‘pásztorlányka’ ← pasteur ← latin pastor ‘pásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’

invesztigáció

  • + nyomozás, kutatás
  • latin investigatio ‘ua.’ ← investigare ‘kinyomoz’: in- ‘bele’ | vestigium ‘lábnyom’

spektátor

  • szemlélő, megfigyelő
  • latin spectator ‘ua.’ ← gyakorító spectare, spectatum ‘ua.’ ← specere, spectum ‘néz’

mutáns

  • biológia génmutáció révén létrejött, új vonásokat mutató (növényi, állati, emberi) egyed
  • latin mutans ‘változó’, lásd még: mutál

katapult

  • repülés az anyahajóról felszálló repülőgép kezdősebességét megnövelő berendezés
  • repülés a pilótát vészhelyzetben az ülésével együtt kivető s ejtőernyővel leszálló szerkezet
  • angol catapult ‘ua.’, lásd még: katapulta

konventikulum

  • vallás egyházon kívüli vallásos összejövetel
  • titkos összejövetel
  • latin kicsinyítő képzős conventiculum ‘ua.’ ← conventus, lásd még: konvent

abrazív

  • geológia letaroló, koptató
  • francia abrasif ‘ua.’, lásd még: abrázió

kibernetikus

  • tudomány főnév a kibernetika szakembere
  • melléknév e tudománnyal kapcsolatos
  • magyar, lásd még: kibernetika (a fizika–fizikus) és hasonló szópárok mintájára)

markazit

  • ásványtan zöldessárga, ékkőnek is használt ásvány
  • német Markasita ← francia marcassite ← arab markasita ‘ua.’ ← ?

szuperlatívusz

  • nyelvtan melléknév felsőfoka
  • átvitt értelemben felsőfokú, mértéktelen, túlzó dicséret
  • tudományos latin (gradus) superlativus ‘ua.’ ← superlatus ‘túlzó’: super- ‘fölé’ | ferre, latum ‘visz’

nefas

kiejtése: nefász
  • történelem tilos, tiltott, az isteni törvénnyel össze nem férő (az ókori római felfogásban)
  • jogtudomány jogtalanság, gazság, bűn
  • latin, ‘ua.’: ne ‘nem’ | fas ‘isteni igazság, törvény, jogos dolog’

helioterápia

  • orvosi napfénykúra
  • tudományos latin heliotherapia ‘ua.’: lásd még: helio-, terápia